Très bon 3ème trimestre pour l’ensemble
du groupe
Chiffre d’affaires 3ème trimestre 2013 :
13.4 m€, + 11%
Inflexion forte de la tendance confirmée
Mardi 15 octobre 2013
| Chiffre d’affaires consolidé (K€) | 2012 | 2013 | Variation |
| 1er trimestre | 8 716 | 12 323 | +41,3 % |
| 2ème trimestre | 8 658 | 13 230 | +52,8 % |
| 3ème trimestre | 7 493 | 13 439 | + 79,4 % |
| C.A. cumulé à fin 09/13 | 24 867 | 38 992 | + 56,8 % |
| Chiffre d’affaires proforma (K€) | 2012 | 2013 | Variation | Variation à change constant |
| 1er trimestre | 13 468 | 12 323 | -8,5 % | -7,65 % |
| 2ème trimestre | 14 083 | 13 230 | -6,0 % | -3,78 % |
| 3ème trimestre | 12 154 | 13 439 | + 11,0 % | +16,67 % |
| C.A. cumulé à fin 09/13 | 39 647 | 38 992 | – 1,7 % | +1,14 % |
Troisième trimestre très satisfaisant
Avec une hausse proforma de 11%, le chiffre d’affaires du groupe au troisième trimestre confirme l’inversion de la tendance baissière du début d’année.
L’ensemble des sociétés du groupe présentent un troisième trimestre en progression par rapport à la même période 2012.
La plus forte progression revient à la filiale américaine qui présente une hausse de plus de 28% sur le trimestre.
Le groupe qui affichait une baisse de – 7% à la fin juin 2013 termine les 9 premiers mois de l’année avec un chiffre d’affaires de 39 millions d’euros, se rapprochant de l’équilibre par rapport à 2012 en valeur proforma.
Ambitions pour 2013
L’inversion de tendance en France, les fortes progressions de l’ensemble des filiales ainsi que le très bon démarrage des ventes des nouveaux produits permettent aujourd’hui d’ambitionner une année 2013 en hausse.
A propos d’AURES
Créé en 1989 et coté sur Euronext depuis 1999, AURES est constructeur de terminaux et systèmes point de vente et périphériques associés.
Ces équipements (EPOS hardware) sont des systèmes ouverts à architecture PC, destinés à la gestion et l’encaissement dans les magasins spécialisés – alimentaires et non alimentaires -, la grande distribution ou encore l’hôtellerie-restauration et tous les points de vente et de service.
Le Groupe AURES – qui intègre AURES Technologies et J2 Retail Systems – possède une présence mondiale, avec un siège en France, des filiales en Grande-Bretagne, Allemagne, Australie et aux USA – et un réseau de distributeurs et revendeurs implanté dans plus de 50 autres pays.
En 2012, le Groupe AURES pro-forma a représenté plus de 40 000 systèmes déployés et un chiffre d’affaires de plus de 52 millions d’euros.
Code ISIN : FR 0000073827
Informations financières : Sabine De Vuyst
www.aures.com
